Layla Hologram Effect - Cloudy Violet

Sit down and hold your breath for the gorgeousness I have for you today! I lusted on Cloudy Violet as soon as it was realeased as part of Layla's 2nd holograhic collection. It is a dusty purple that is opaque in 2 coats and that is SO distracting to the eye that I couldn't stop staring at my nails. I could wear it for ever lol. Take a look for yourself and tell me I'm wrong. What I used: Layla Cloudy Violet, Sally Hansen Silver Sweep, BM 307

Asseyez-vous et retenez votre souffle pour la beauté que j'ai pour vous aujourd'hui! J'ai convoité Cloudy Violet dès qu'il a été mis en vente pour la 2e collection holograhique de Layla. Il s'agit d'un violet poudreux qui est opaque en 2 couches et qui est si distrayant que je ne pouvais m'empêcher de regarder mes ongles. Je pourrais le porter pour toujours lol. Jetez y un coup oeil et dites-moi que j'ai tort. Ce que j'ai utilisé: Layla Cloudy Violet, Sally Hansen Silver Sweep, BM 307

Sun light / lumière du soleil

Saran Nails Remix

Remember my take 1 on saran nail art? Well I loved it so much that I gave it another try. I just closed my eyes and picked 2 polishes in my untrieds, then let the magic do its work. On to the pics! What I used: Catrice After Eight, China Glaze Blue Year's Eve, Cover Band Sticks 'N' Stones

Vous vous souvenez de mon 1er essai au nail art saran? Eh bien je l'ai tellement kiffé qu'il fallait que je le ressaie. J'ai juste fermé les yeux et pris deux vernis au hasard, puis j'ai laissé ma magie créative faire le reste. Place aux photos! Ce que j'ai utilisé: Catrice After Eight, China Glaze Blue Year's Eve, Cover Band Sticks 'N' Stones

Day light / lumière du jour

Playing With Tape

This is what I have on my nails at the moment but I don't like the end result. I'm definitely going to change it as soon as I'm back home. Take a look for yourself and please be kind lol What I used: Catrice Captain Sparrow's Boat and Revlon Emerald City (matte)

Voici ce que j'ai sur mes ongles en ce moment mais je n'aime pas le résultat final. Je vais certainement le changer dès que je suis de retour à la maison. Jugez-en par vous-même et s'il vous plaît, soyez gentilles lol Ce que j'ai utilisé: Catrice Captain Sparrow's Boat and Revlon Emerald City

Day light / lumière du jour

Holo Meets Spotted and Stamping

This is by far one of my best nail art of 2013. It's a mix of glamour and rock & roll that makes me feel like a star. Nowadays, I just pick random polishes and try to come up with a nail art. Hope you like the end result, me I'm hooked! What I used: Depend Holographic 22, China Glaze Passion, OPI Black Spotted, BM 317

C'est de loin l'un de mes meilleurs nail art de l'année 2013. C'est un mélange de glamour et rock & roll qui me fait sentir comme une star. Ces temps ci, je choisis des vernis aléatoirement et j'essaie de m'en inspirer pour faire du nail art. J'espère que vous aimez le résultat final, moi je suis accro! Ce que j'ai utilisé: Depend Holographic 22, China Glaze Passion, OPI Black Spotted, BM 317

Artificial light/ Lumière artificielle

And The Winner Is...

Thank you all for your massive participation to my 1st blog anniversary. I want to congratulate Iris who is the lucky winner of a $50 gift card to the nail store of her choice. Way to go girl! If Iris doesn't claim her prize within 72h, I will pick another winner. Big kisses ya'll.

Merci à toutes pour votre participation massive au 1er anniversaire de mon blog. Je tiens à féliciter Iris qui est l'heureuse gagnante d'une carte-cadeau d'une valeur de 50 $ dans l'onglerie de son choix. Bravo ma grande! Après 72h sans réponses d'Iris, je choisierais une autre gagnante. Gros bisous à vous.

a Rafflecopter giveaway

The NCC Challenge - Pastels Week 2

We continue our NCC challenge with more pastel manicures. I had the idea of doing a mosaique but I don't own many pastels. So I reached for my unused flocking powder set to create a fluffly/velvet nail art. Tell me what you think about it. Are you an amateur of this kind of nail art? Have a good day!

Nous continuons notre challenge du NCC avec une autre panoplie de manucures pastel. J'avais comme idée de faire une mosaïque, mais je ne possède pas beaucoup de vernis pastels. Je me suis donc rabattue sur mes poudres pour un nail art velours. Dis-moi ce que vous en pensez. Êtes-vous amatrices de ce genre de nail art? Bonne journée!

Day light / lumière du jour

China Glaze - Ride The Waves

China Glaze Ride The Waves is a royal blue jelly that I received as a gift. It's just too beautiful. It has a nice glossy finish and will make you feel in control anytime you wear it. 3 coats after, it was still not opaque (which is totally normal for a jelly) so I decided to create an edgy nail art. On to the pics! By the way, don't forget to enter my giveaway which is ending in a couple days. What I used: China Glaze Ride The Waves, China Glaze Passion, BM 209.

China Glaze Ride The Waves est un bleu royal jelly que j'ai reçu en cadeau. Il est juste trop beau. Il a une belle finition brillante et vous donne de l'assurance quand vous le portez. 3 couches après, il n'était toujours pas opaque (ce qui est tout à fait normal pour un jelly), alors j'ai décidé de créer un nail art edgy. Place aux photos! Au fait, n'oubliez pas de vous inscrire à ma tombola qui finit dans quelques jours. Ce que j'ai utilisé: China Glaze Ride The Waves, China Glaze Passion, BM 209.

Day light / lumière du jour

The Nail Challenge Collaborative 1st Anniversary! Pastels Week 1

Remember all these nail art challenges I took part in? Well today marks our 1 year anniversary as a community of ladies getting together and doing themed nail art. We started with the April Showers Brings May Flowers last spring, then went on to the Lazy Days Of Summer challenge, the Fall Into Autumn challenge, to finish with the Let It Snow Challenge. We now called ourselves the Nail Challenge Collaborative and in honor of our 1 year anniversary we are all doing pastel manis. Thanks for having a look at what I and the others did! What I used: BM 205, Barry M Hologram, Sation Snow White, OPI No Rooms For The Blues, OPI Need Sunglasses?, OPI Planks A Lot

Vous vous rappelez de tous ces défis nail art auxquels j'ai participé? Eh bien aujourd'hui marque notre 1er anniversaire en tant qu'une communauté de femmes se réunissant et faisant du nail art basé sur un thème. On a commencé avec le April Showers Brings May Flowers au printemps dernier, ensuite les Lazy Days Of Summer  le défi Fall Into Autumn  pour terminer avec le Let It Snow Challenge. On s'appelle maintenant le Nail Challenge Collaborative et en l'honneur de notre 1er anniversaire, on fait toutes des manucures pastels. Merci de jeter un oeil sur ce que les autres et moi avons fait. Ce que j'ai utilisé: BM 205, Barry M Hologram, Sation Snow White, OPI No Rooms For The Blues, OPI Need Sunglasses?, OPI Planks A Lot

Sun light / lumière du soleil

Layla Hologram Effect - Coffee Love

How I drooled on this polish! I knew I would not be disappointed in Coffee Love and you won't too! It's a maroon linear holo, opaque in 2 coats and that Seche vite doesn't dull. The holo finish is one of the strongest in my collection. Love it even better with the cheetah nail art.

Comment j'ai désiré ce vernis! Je savais que je ne serais pas déçue par Coffee Love et vous ne le serez pas non plus! C'est un vernis marron holographique  linéaire, opaque en 2 couches et que Seche vite ne terne pas. La finition holographique est l'une des plus fortes de ma collection. Je kiffe encore plus avec le nail art guépard.

Star Gazer - 307

Hi This is by far my favorite Star Gazer. 307 is really a boring name for that green to purple shimmery polish. Yes it is a duochrome gem, opaque in 3 coats. It dried fast with easy application although I found the brush small. 307 reminded me of Orly Space Cadet or Accessorize Aztec; they might (or not) be dupes. Well this completes my Star Gazer collection, I hope you like it!

Salut C'est de loin mon Star Gazer préféré  307 est vraiment un nom nul pour ce vernis qui change du vert au violet. Oui c'est un petit bijou de duochrome, opaque en 3 couches. Il a séché rapidement en plus d'une pose facile même si j'ai trouvé le pinceau petit. 307 me fait penser à Orly Space Cadet ou Accessorize Aztec, ils pourraient (ou non) être dupes. Eh bien, voila ce qui complète  ma collection de Star Gazer, j'espère que vous allez aimer!