Let’s giveaway for my bday! CLOSED

Hello lovelies! Friday (19th) was my bday and I'm so happyyyyy! Nails are done as you will see below. It's been 4 long years since I celebrated my bday with my family and friends here so the fiesta was huge. I wanted to share with you this joyful event of my life so I decided to have a giveaway.

Bonjour mes beautés! C’était mon anniversaire Vendredi (le 19) et je suis tellement contenteeeee! Mes ongles sont faits comme vous le verrez ci-dessous. Cela fait 4 longues années que j'ai fêté mon anniversaire avec ma famille et amis, donc la fête était énorme. Je voulais partager avec vous cet évènement heureux de ma vie, alors j'ai décidé de faire une tombola.

I started my mani with two coats of OPI Alpine Snow then used the following polishes to create a side gradient/ombre effect: Uh-Oh Roll Down The Window, Green-Wich Village, Need Sunglasses?, Hot & Spicy, Bronzed To Perfection, and Suzi Loves Cowboys. I finished my manicure by stamping with Bundle Monster BM221 and Konad Black.  I love it, it matches my dress :) Thank you for reading and I wish you a day filled of joy! You can enter the giveaway via Rafflecopter but don't forget to read the rules!

J'ai commencé ma mani avec deux couches de OPI Alpine Snow et j’ai ensuite utilisé les vernis suivants pour créer un effet gradient/ombre de côté: Uh-Oh Roll Down The Window, Green-Wich Village, Need Sunglasses?, Hot & Spicy, Bronzed To Perfection, et Suzi Loves Cowboys. J'ai terminé ma manucure avec le stamping Bundle Monster BM221 et Konad Black. J’adore, c’est inspiré de ma robe :) Merci pour la lecture et je vous souhaite une journée remplie de joie! Vous pouvez participer via a la tombola via Rafflecopter mais n'oubliez pas de lire les règles!

my dress/ma robe

Rules are as follow: - This giveaway is open internationally and will be running starting 10/20/2012 and ending 11/20/2012 -There is one (1) prize that is: a 40$ giftcard from the nail store of your choice (must be nail related) - One (1) lucky  follower will win this prize - One (1) winner will be announced on the blog, and contacted via email. Anyone who does not confirm its prize within 72 hours will be replaced by someone else. - I will pay attention to everyone who follow me just for the giveaway then unfollow me. This will result in a ban from future giveaways and contests. Disclaimer: The prize is sponsored by me.

Les règles sont les suivantes: - Cette tombola est ouverte internationalement et débute du 20/10/2012 au 20/11/2012 -Il y a un (1) prix qui est: une carte-cadeau de 40 $ de la boutique ongles de votre choix (doit être lié aux ongles) - Un (1) fan chanceux aura la chance de gagner ce prix - Un (1) gagnant sera annoncé sur le blog, et contacté par email. Toute personne qui ne confirme pas son prix dans les 72 heures sera remplacée par quelqu'un d'autre. - Je vais faire attention à tous ceux qui me suivent juste pour le cadeau puis me quittent. Cela se traduira par une interdiction de participation future à mes tombolas et concours. Avertissement: Le prix est sponsorisé par moi.

a Rafflecopter giveaway